-
1 pickle
'pikl 1. noun1) (a vegetable or vegetables preserved in vinegar, salt water etc: Do you want some pickle(s) on your hamburger?) sylteagurk, pickles2) (trouble; an unpleasant situation: She got herself into a real pickle.) knipe2. verb(to preserve in vinegar, salt water etc: I think I will pickle these cucumbers.) sylte; legge nedIsubst. \/ˈpɪkl\/1) forklaring: sursyltede frukt- eller grønnsaksbiter med krydder e.l2) lake, saltlake, krydret eddik3) ( hverdagslig) (brysom) knipe4) ( metallurgi) beisebad (for metall)5) (britisk, gammeldags) skøyer, rakkerungebe in a (pretty) pickle sitte fint i detIIverb \/ˈpɪkl\/1) legge ned i eddik\/saltlake, sursylte, marinere2) ( metallurgi) beise, rense, syrebade -
2 pickling
-
3 souse
Isubst. \/saʊs\/1) sylte, innkokte griseføtter, saltede griseføtter, innkokt fisk2) (salt)lake, marinade3) nedlegging i lake, marinering4) bløting, væting, dynking5) dukkert, plasking6) ( hverdagslig) fyllik7) ( hverdagslig) rangelget a thorough souse bli gjennombløt(t)give someone a souse dynke\/bløte noenIIverb \/saʊs\/1) legge ned i lake, marinere2) dynke, helle vann på, slå vann på, overskylle, oversprøyte, gjennombløte, drukne3) ( hverdagslig) beruse4) dykke ned, dyppe seg5) bli dynket, bli gjennombløt(t)6) ( hverdagslig) drikke seg full, bli fullbe soused to the skin bli gjennombløt(t)souse a liquid over something dynke noe i væskesoused beruset, fullsoused herring innkokt sild\/strømming (kokt i eddik og vann)souse someone in a pond dynke noen i en dam
Перевод: с английского на норвежский
с норвежского на английский- С норвежского на:
- Английский
- С английского на:
- Норвежский